Magasin de meubles – La Baie : Plan du site